to deprive
01
奪う, 剥奪する
to prevent someone from having something, particularly something that they need
Transitive: to deprive sb of sth
例
The harsh weather deprived the hikers of proper shelter.
厳しい天候がハイカーから適切な避難所を奪った。
Economic challenges can deprive individuals of access to basic necessities.
経済的な課題は、個人が基本的な必需品へのアクセスを奪う可能性があります。
02
奪う, 取り上げる
to take away or remove something from someone
Transitive: to deprive sb of a possession
例
The thief deprived the homeowner of valuable possessions.
泥棒は家主から貴重な所有物を奪った。
His reckless actions deprived his family of their savings.
彼の無謀な行動は、家族から貯金を奪った。
03
剥奪する, 解任する
to remove someone from their official position or authority, particularly a religious leader
Transitive: to deprive a clergyman
例
The church council decided to deprive the priest of his position due to misconduct.
教会評議会は、不品行により司祭をその地位から剥奪することを決定しました。
After the scandal, they were forced to deprive the bishop.
スキャンダルの後、彼らは司教を 剥奪 することを余儀なくされました。
語彙ツリー
deprivation
deprived
deprive
