Contretemps
01
ちょっとした意見の相違
a slight disagreement or an unpleasant event that causes embarrassment
例
Their evening was interrupted by a minor contretemps over the choice of restaurant.
彼らの夜は、レストランの選択をめぐる小さなもめごとによって中断された。
The unexpected contretemps at the meeting left everyone feeling a bit awkward.
会議での予期せぬコントルタンは、誰もが少し気まずい思いをさせました。
