to come after
[phrase form: come]
01
追いかける, 後を追う
to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them
Transitive: to come after sb/sth
例
The dog escaped from the backyard, and the children came after it, trying to bring it back home.
犬が裏庭から逃げ出し、子供たちが追いかけて、家に連れ戻そうとした。
02
続く, 後に来る
to come as a result of something, often at a later time
Transitive: to come after sth
例
The consequences of poor decisions can come after a moment of impulsive behavior.
衝動的な行動の瞬間の後に来る可能性があるのは、悪い決断の結果です。
03
引き継ぐ, 後を継ぐ
to assume a position or role in succession to another person or entity
Transitive: to come after sb/sth
例
John retired, and his son is set to come after him as the CEO of the company.
ジョンは引退し、彼の息子が会社のCEOとして彼に続く準備ができています。
