to screw around
01
イチャイチャする, 愛撫する
to make out or engage in sexual activity without full intercourse
Slang
例
They screw around at parties sometimes.
彼らは時々パーティーでキスをする.
She is screwing around with him this weekend.
彼女は今週末、彼とイチャついている。
02
時間を無駄にする, ふざける
to waste time, dawdle, or play idly
例
Stop screwing around and finish your homework.
時間を無駄にするのをやめて、宿題を終わらせなさい。
We wasted the afternoon just screwing around at the park.
私たちは午後を公園でぶらぶらして無駄に過ごした。
03
誰とでも寝る, 冒険する
to have casual sex with multiple people
例
He screws around every weekend.
彼は毎週末誰とでも寝る。
She is screwing around with several people right now.
彼女は今、複数の人と寝ている.
