to clone
01
クローンを作る, 遺伝的に複製する
to create an exact genetic copy of an organism or replicate something closely
Transitive: to clone an organism
例
Scientists successfully cloned the sheep " Dolly " from an adult cell.
科学者たちは成体の細胞から羊の「ドリー」を首尾よくクローンしました。
The researchers are attempting to clone endangered species to preserve biodiversity.
研究者たちは、生物多様性を保全するために絶滅危惧種をクローンしようとしています。
Clone
01
クローン, クローニング
a cell or a group of cells created through a natural or artificial process from a source that they are genetically identical to
例
The scientists observed the behavior of the bacterial clone to understand how it would respond to different antibiotics.
科学者たちは、細菌のクローンの挙動を観察し、それがどのように異なる抗生物質に反応するかを理解しました。
Each clone of the plant cells was carefully monitored to ensure they grew into healthy, identical specimens.
植物細胞の各クローンは、健康で同一の標本に成長するように注意深く監視されました。
02
クローン, 無許可の複製
an unauthorized replication of a product, design, or software
例
Bootleggers sold laptop clones that looked and performed like the originals but at a fraction of the price.
密輸業者は、見た目も性能もオリジナルと同じだが価格はほんの一部のノートパソコンのクローンを販売していた。
The software company discovered a clone of its flagship program circulating on pirate websites.
ソフトウェア会社は、海賊版ウェブサイトで流通している自社の旗艦プログラムのクローンを発見しました。
03
クローン, そっくりさん
someone who closely resembles another
例
At the family reunion, many guests mistook the twins for each other because they were perfect clones.
家族の集まりで、多くのゲストが双子を互いに間違えた。なぜなら彼らは完璧なクローンだったからだ。
The actor was praised for playing two characters who looked like clones in the same scene.
俳優は同じシーンでクローンのように見える2人のキャラクターを演じたことで称賛された。
04
クローン, ゲイのクローン
a gay man, often from San Francisco or New York, known for exaggeratedly macho appearance and behavior
Slang例
That clone walked into the bar with a leather jacket and confidence.
そのクローンはレザージャケットと自信を持ってバーに入った。
Everyone recognized him as a clone by his muscular build and mustache.
皆が彼の筋肉質な体型と口ひげからクローンだと認識した。
