to carry out
[phrase form: carry]
01
実行する, 遂行する
to complete or conduct a task, job, etc.
Transitive: to carry out a task
例
The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data.
研究チームは仮説を検証しデータを収集するために実験を実施します。
It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product.
新製品を発売する前に市場動向を徹底的に分析することが不可欠です。
02
実行する, 遂行する
to execute a decision, order, or directive
Transitive: to carry out an order or promise
例
The military was prepared to carry out the president's order to deploy troops in response to the crisis.
軍は危機に対応して軍隊を展開する大統領の命令を実行する準備ができていました。
Upon receiving the court order, law enforcement agencies will carry out the arrest warrant for the wanted suspect.
裁判所の命令を受領後、法執行機関は指名手配された容疑者に対する逮捕令状を実行します。
03
運ぶ, 移動させる
to physically move something or someone from one place to another
例
The movers were hired to carry out the furniture from the old apartment to the new one.
引越し業者は、古いアパートから新しいアパートへ家具を運ぶために雇われました。
The janitor had to carry out the trash from every office in the building.
管理人は建物内の各オフィスからゴミを運び出さなければなりませんでした。
