Canterbury tale
01
カンタベリー物語, 長すぎるまたは退屈な物語
a story marked by being too long or dull
Idiom
Informal
例
At the family reunion, Uncle Joe entertained everyone with his Canterbury tale of adventures during his youth.
家族の集まりで、ジョーおじさんは若い頃の冒険についてのカンタベリー物語で皆を楽しませました。
The novelist weaved a Canterbury tale of intrigue, incorporating multiple plotlines that converged in a surprising climax.
小説家は、驚くべきクライマックスに収束する複数のプロットラインを取り入れた、陰謀のカンタベリー物語を紡いだ。
02
信じがたい話, 作り話
a story, explanation, or excuse that is hard to believe
IdiomInformal例
His explanation for being late was a Canterbury tale involving a flat tire, a lost phone, and a sudden rainstorm – hard to buy into.
彼の遅刻の説明は、パンクしたタイヤ、失われた電話、突然の暴風雨を含むカンタベリー物語で、信じがたいものでした。
The politician 's promises sounded more like a Canterbury tale than a concrete plan for economic reform.
その政治家の約束は、経済改革の具体的な計画というよりは、カンタベリー物語のように聞こえた。
03
カンタベリー物語, カンタベリーの話
an uncompleted series of tales written after 1387 by Geoffrey Chaucer
