to cajole
01
おだてる, 甘言で説得する
to persuade someone to do something through insincere praises, promises, etc. often in a persistent manner
例
She tried to cajole her friend into joining her for the weekend getaway with promises of a relaxing time.
彼女はリラックスできる時間を約束して、週末の旅行に友達を誘おうとした。
Despite initial resistance, the children were easily cajoled into finishing their vegetables with the promise of dessert.
最初は抵抗していたが、子供たちはデザートの約束で簡単に説得され、野菜を食べ終えた。
