to add
01
加える, 足す
to put things together to make them bigger in size or quantity
Transitive: to add sth | to add sth to sth
例
An extra paragraph was added to the report for additional information.
追加情報のためにレポートに余分な段落が追加されました。
02
足す, 加える
(mathematics) to put numbers or amounts together and find the total
Intransitive
Transitive: to add two or more numbers | to add a number to another
例
Add 5 and 3 to get a total of 8.
加算 5と3を足して合計8を得ます。
03
加える, 混ぜる
to put something such as an ingredient, additional element, etc. together with something else
Transitive: to add an ingredient or element | to add an ingredient or element to sth
例
Stir-fry the vegetables, then add the tofu.
野菜を炒めて、その後豆腐を加えてください。
3.1
加える, 貢献する
to contribute to something, particularly by enhancing its quality
Transitive: to add a quality to sth
例
The artwork will add a touch of sophistication to the living room.
そのアート作品はリビングルームに洗練された雰囲気を加えます。
04
追加する, 付け加える
used to introduce new information, particularly in order to support what one previously said
Transitive: to add sth | to add that
例
' Make sure to double-check your work, ' he added.
"自分の仕事をダブルチェックするようにしてください、"と彼は付け加えた.
