naughty naughty
01
いたずらいたずら, わんぱくわんぱく
used to reprimand children in a playful or mild way
例
Naughty naughty, you know you ’re not supposed to take cookies before dinner.
いたずらっ子いたずらっ子、夕食前にクッキーを取っちゃいけないって知ってるでしょ。
The teacher gave the boy a knowing look and said, naughty naughty, no talking in class.
先生は少年に分かっているという視線を投げかけ、「悪戯っ子悪戯っ子、授業中におしゃべりはダメです」と言いました。
