aw
01
ああ, あー
used to express affection, empathy, or endearment
例
Aw, look at the puppy sleeping in the sunbeam!
あら、日光の中で眠っている子犬を見て！
Aw, you brought me flowers? That's so sweet!
あら, 私に花をくれたの？ それはとても甘い！
02
あー, ちぇ
used to express disappointment or annoyance in response to an unsatisfactory or unfortunate situation
例
Aw, the concert got canceled due to the storm.
あー, 嵐のためコンサートが中止になりました。
Aw, the party did n't turn out as fun as we expected.
あー、パーティーは私たちが期待していたほど楽しくありませんでした。
