to bounce off the walls
01
興奮してじっとしていられない, テンションが上がりすぎる
to be full of energy and excitement
称賛的
慣用句
例
The kids were bouncing off the walls before the birthday party.
誕生日パーティーの前、子どもたちは興奮してじっとしていられなかった。
興奮してじっとしていられない, テンションが上がりすぎる
誕生日パーティーの前、子どもたちは興奮してじっとしていられなかった。