okey-dokey
01
了解, オーケー
used to show agreement, approval, etc.
例
" Okey-dokey, " she replied cheerfully when asked if she was ready to start the meeting.
オーケー・ドーキー、会議を始める準備ができているかと尋ねられたとき、彼女は陽気に答えました。
He nodded and said, " Okey-dokey, let's get started on this project. "
彼はうなずいて言った、"了解、このプロジェクトを始めよう。"
02
オーケー, OK
used to get attention or emphasize the statement about to be said, in a casual and informal manner
例
Okey-dokey, let's dive into our plans for the weekend!
オーケー・ドーキー、週末の計画に飛び込もう！
Okey-dokey, folks! I've got some exciting news to share with you.
オーケー・ドーキー、みんなさん！あなたと共有するエキサイティングなニュースがあります。
okey-dokey
01
すべて大丈夫, 完璧
used to convey that everything is good, going well, in order, etc.
例
Yeah, Mom, everything's okey-dokey. No problems.
はい、お母さん、すべてがオーケー・ドーキーです。問題ありません。
Do n't worry, everything's okey-dokey in my world right now.
心配しないで、今の私の世界ではすべてがオーケー・ドーキーです。
