to flatline
01
横ばいになる, 進展しない
to remain the same and fail to make any progress
例
Sales figures flatlined after the initial surge in popularity.
人気が急上昇した後、売上高は横ばいになりました。
Despite their efforts, the company 's growth rate flatlined over the past year.
彼らの努力にもかかわらず、会社の成長率は過去1年間で横ばいでした。
02
亡くなる, 死ぬ
*** (of a person) die
