to soldier on
[phrase form: soldier]
01
進み続ける, 困難にもかかわらず前進する
to continue moving forward despite obstacles, challenges, or difficulties
例
In the face of criticism, he determined to soldier on and pursue his passion for art.
批判に直面して、彼は進み続けることを決意し、芸術への情熱を追求しました。
The team encountered unexpected hurdles but chose to soldier on and complete the mission.
チームは予期せぬ障害に遭遇したが、前進し続けることを選び、任務を完了させた。
