Solecism
01
ソレシズム, 失礼な行為
an act that is considered to be impolite or unacceptable
例
The actor ’s solecism of interrupting the director was noted as unprofessional.
監督を中断した俳優の不作法は、プロフェッショナルではないと指摘されました。
Her solecism of commenting on sensitive topics made the dinner party awkward.
敏感な話題についてコメントする彼女の不作法は、ディナーパーティーを気まずいものにした。
02
語法違反, 文法上の誤り
a grammatical error or deviation from accepted language norms that occurs in speech or writing
