to reflect on
[phrase form: reflect]
01
熟考する, 深く考える
to think carefully and deeply about something
Transitive: to reflect on an issue
例
He liked to reflect on his past achievements when he reached a milestone.
彼は節目に達したとき、過去の成果について考えるのが好きだった。
After the challenging exam, she took some time to reflect on her performance and what she could improve.
挑戦的な試験の後、彼女は自分のパフォーマンスと改善できる点について熟考する時間を取った。
02
影響を与える, 反映する
to have an influence on people's opinion of someone or something, often in a negative manner
Transitive: to reflect on sth
例
The scandal involving the company 's CEO began to reflect on the company's reputation.
会社のCEOを巻き込んだスキャンダルは、会社の評判に影響を与え始めました。
The poor behavior of a few students should not reflect on the entire school.
少数の生徒の悪い行いは、学校全体に影響を与えるべきではありません。
03
反射する, 映す
to be displayed as a duplicate light or image on a surface
Transitive: to reflect on a surface
例
The sun 's rays reflect on the ocean, creating a shimmering effect.
太陽の光が海に反射して、きらめく効果を生み出します。
In the clear water, the fish appeared to reflect on the pond's surface.
澄んだ水の中で、魚は池の表面に映っているように見えた。
