to fly around
[phrase form: fly]
01
混乱して動き回る, ぐるぐる回る
to act in a disorganized or chaotic manner
例
With all the last-minute preparations for the event, her thoughts were flying around, making her anxious.
イベントのためのすべての土壇場の準備とともに、彼女の考えはあちこちに飛び回り、彼女を不安にさせた。
During the busy holiday season, shoppers tend to fly around the stores, trying to find the perfect gifts.
忙しい休暇シーズンには、買い物客は完璧な贈り物を見つけようと、店を飛び回る傾向があります。
02
広まる, 急速に広がる
(of ideas, rumors, etc.) to spread widely and quickly
例
News of the celebrity 's engagement flew around social media within minutes.
有名人の婚約のニュースは数分でソーシャルメディアに広がりました。
In the digital age, false information can easily fly around the internet.
デジタル時代において、誤った情報は簡単にインターネット上で広がることができます。
