to hang about
01
ぶらぶらする, ここで待つ
to wait or stay at a place, often without a specific purpose
Dialect
British
British文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
不変化詞
about
基本動詞
hang
現在時制
hang about
三人称単数
hangs about
現在分詞
hanging about
単純過去
hung about
過去分詞
hung about
例
Let's hang about here for a bit and see if our friends show up.
ここで少し待ち伏せして、友達が現れるか見てみよう。
02
つるむ, 一緒に時間を過ごす
to be friends or spend time with someone
DialectBritish
British例
They used to hang about together when they were in college, but now they live in different cities.
彼らは大学時代によく一緒に過ごしていたが、今は別々の都市に住んでいる。
03
ぐずぐずする, だらだらする
to move or do something slowly, often causing a delay
DialectBritish
British例
Stop hanging about and finish your homework.
ぐずぐずするのをやめて、宿題を終わらせなさい。
hang about
01
ちょっと待って, 待て
used to tell someone to stop or pause an action, statement, or activity
DialectBritish
British例
Hang about, I think you might be misunderstanding what I said.
ちょっと待って、私が言ったことを誤解しているかもしれない。
