Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hang about
01
traîner, rester dans les parages
to wait or stay at a place, often without a specific purpose
Dialect
British
Britishinformations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
particule
about
verbe de base
hang
présent
hang about
3e personne du singulier
hangs about
participe présent
hanging about
passé simple
hung about
participe passé
hung about
Exemples
He often hangs about the park on weekends, watching people play chess.
Il traîne souvent dans le parc le week-end, regardant les gens jouer aux échecs.
02
traîner, passer du temps avec
to be friends or spend time with someone
DialectBritish
BritishExemples
She loves to hang about with her childhood friends, reminiscing about the good old days.
Elle adore traîner avec ses amis d'enfance, en se remémorant les bons vieux jours.
03
traîner, lambiner
to move or do something slowly, often causing a delay
DialectBritish
BritishExemples
The train is about to leave; we ca n't hang about any longer.
Le train est sur le point de partir; nous ne pouvons plus traîner.
hang about
01
Attends un peu, Tiens-toi
used to tell someone to stop or pause an action, statement, or activity
DialectBritish
BritishExemples
Hang about, do n't rush into a decision like that without thinking it through.
Attends un peu, ne te précipite pas dans une décision comme ça sans y avoir réfléchi.
