to amount to
[phrase form: amount]
01
達する, 合計する
to reach a specified total when different amounts are added together
Transitive: to amount to a number
例
The costs of the project amount to $10,000 when you consider all the expenses.
すべての費用を考慮すると、プロジェクトの費用は10,000ドルに達します。
His savings over the years have amounted to a substantial down payment for a house.
彼の何年にもわたる貯金は家のための多額の頭金に達しました。
02
同等である, 意味する
to have the same meaning or effect as something else
Transitive: to amount to sth
例
His actions amounted to a clear apology, even though he did n't say the words.
彼の行動は、言葉にしなかったものの、明確な謝罪に相当するものでした。
Your actions can amount to a breach of trust in our relationship.
あなたの行動は、私たちの関係における信頼の喪失につながる可能性があります。
