among
01
の中で、に囲まれて
in the center of or surrounded by a group of things or people
例
The rare flower was hidden among the dense foliage of the forest.
その珍しい花は森の密集した葉 の中に 隠されていた。
He stood out among the crowd, his brightly colored shirt catching everyone's attention.
彼は群衆の中で際立っていた、彼の鮮やかな色のシャツが皆の注目を集めていた。
02
の中で、に囲まれて
used to indicate inclusion within a group, set, or category
例
The athlete is among the top contenders for the championship.
その選手は、チャンピオンシップのトップ候補の中に入っています。
