to blow over
[phrase form: blow]
01
過ぎ去る, 徐々に消える
to slowly disappear or become less noticeable
例
The worry about the project deadline blew over as the team worked diligently.
プロジェクトの締め切りについての心配は、チームが熱心に働くうちに消えていった。
02
吹き飛ばす, 吹いて倒す
to use air to make something fall
例
She accidentally blew the stack of papers over with a sudden sneeze.
彼女は突然のくしゃみで紙の山を吹き飛ばしてしまった。
03
風に流される, 風で倒される
to be carried by the flow of the wind
例
The trash bins blow over when the wind is particularly strong.
風が特に強いとき、ゴミ箱が吹き飛ばされます。
