to welt
01
鞭打つ, 強く打つ
to whip or strike someone harshly
Transitive: to welt sb
例
The cruel taskmaster would welt the disobedient slaves as a form of punishment.
残酷な監督者は、罰として反抗的な奴隷を鞭打ちました。
In historical accounts, prisoners were often welted for minor offenses.
歴史的な記録では、囚人はしばしば軽微な犯罪で鞭打たれました。
02
縁取りする, 縁を付ける
to add or apply a raised edge or border to something, often by sewing or stitching
Transitive: to welt clothes or upholstery
例
The tailor welted the cuffs of the suit to give it a sharper look.
仕立て屋はスーツのカフスを縁取りして、よりシャープな見た目にしました。
She welted the edges of the pillowcases for extra durability.
彼女は枕カバーの端を縁取りして、耐久性を高めました。
Welt
01
強化された縫い目, 盛り上がった縫い目
a raised or strengthened seam
02
みみず腫れ, 膨れ
a raised mark on the skin (as produced by the blow of a whip); characteristic of many allergic reactions
