to blitz
01
突然かつ激しい軍事攻撃を行う, 電撃戦を仕掛ける
to carry out a sudden and intense military attack
Intransitive
Transitive: to blitz an area
例
The military commanders decided to blitz the enemy's positions, hoping to catch them off guard.
軍の指揮官たちは、敵の陣地を電撃攻撃することを決め、不意を突くことを望んだ。
Troops were mobilized to blitz the insurgent stronghold, aiming to swiftly dismantle their defensive capabilities.
反乱軍の要塞を電撃攻撃するために軍隊が動員され、彼らの防御能力を迅速に解体することを目指した。
02
混ぜる, 粉砕する
to blend or process food quickly and thoroughly in a blender, food processor, or similar appliance until smooth or finely chopped
Transitive: to blitz food ingredients
例
She decided to blitz the vegetables for a smoother soup.
彼女はスープをより滑らかにするために野菜をブレンドすることに決めました。
I ’ll blitz the garlic and herbs before adding them to the dish.
料理に加える前に、ニンニクとハーブをブレンドします。
Blitz
01
a rapid and intense military attack, often involving heavy air raids
例
The army launched a blitz to seize the city before dawn.
The town suffered a devastating blitz during the war.
02
(in American football) a defensive tactic in which players rush the opposing line to pressure the quarterback
例
The team called a blitz to sack the quarterback.
He anticipated the blitz and threw a quick pass.
