untidy
01
乱雑な, 散らかった
not properly organized or cared for
例
His desk was untidy, with papers scattered everywhere.
彼の机は散らかっていて、紙が至る所に散らばっていた。
The kids left the playroom untidy, with toys all over the floor.
子供たちはおもちゃを床中に散らかして、プレイルームを散らかったままにした。
02
散らかった, だらしない
(of a person) not keeping one's things clean or organized
例
He is quite untidy and often leaves his belongings everywhere.
彼はかなり散らかっている人で、よく持ち物をあちこちに置き忘れる。
She admits she is a bit untidy and does not like organizing.
彼女は自分が少し散らかっていると認め、整理整頓が好きではないと言っています。
