to trample
01
踏みつける, 踏み荒らす
to walk with force and weight
Intransitive
例
The crowd trampled through the field, leaving deep footprints and broken plants.
群衆は野原を踏み荒らし、深い足跡と壊れた植物を残した。
The herd of elephants trampled across the savannah, flattening the tall grass.
象の群れがサバンナを踏み荒らし、背の高い草を平らにした。
02
踏みつける, 足で踏み砕く
to step heavily or crush underfoot with force
Transitive: to trample sth
例
In the chaos, people began to trample the fallen leaves during the outdoor concert.
混乱の中で、人々は野外コンサート中に落ち葉を踏みつけ始めました。
The children could n't contain their excitement and accidentally trampled the delicate flowers in the garden.
子供たちは興奮を抑えきれず、うっかり庭の繊細な花を踏みつけてしまいました。
03
踏みにじる, 無視する
to treat someone's rights, feelings, or values with disrespect or disregard
例
She felt her rights were trampled on during the heated argument.
彼女は激しい議論の間に自分の権利が踏みにじられたと感じた。
He warned his team not to trample on the efforts of their predecessors.
彼はチームに、前任者たちの努力を踏みにじらないように警告した。
Trample
01
踏み鳴らし, 重い足音
the sound of heavy treading or stomping
語彙ツリー
trampler
trampling
trample
