to teach
01
教える, 授業を行う
to give lessons to students in a university, college, school, etc.
Transitive: to teach a subject
例
She teaches yoga to promote health and well-being.
彼女は健康と幸福を促進するためにヨガを教えています。
The professor will teach a course on environmental science this semester.
教授は今学期、環境科学のコースを教えます。
02
教える, 指導する
to assist or enable someone to acquire some knowledge, skills, or abilities
Ditransitive: to teach sb a skill or knowledge | to teach a skill or knowledge to sb
例
The swim instructor teaches children how to swim.
水泳のインストラクターは子供たちに泳ぎ方を教えます。
The music teacher teaches students how to play the guitar, guiding them through lessons and practice sessions.
音楽の先生は、生徒にギターの弾き方を教え、レッスンと練習セッションを通じて指導します。
03
慣れさせる, 習慣づける
to accustom or habituate someone to a particular action or attitude
Ditransitive: to teach sb to do sth
例
The parenting books teach parents to establish bedtime routines to help their children sleep better.
子育ての本は、親が子供の睡眠を助けるために就寝時のルーティンを確立することを教えます。
The military drill sergeant teaches recruits to respond quickly to commands.
軍事教練の軍曹は、新兵に命令に素早く反応することを教えます。
語彙ツリー
teachable
teacher
teaching
teach
