to spring up
[phrase form: spring]
01
現れる, 湧き出る
to begin to exist very quickly
例
Ideas can spring up during casual conversations.
アイデアは日常会話の中で生まれることがあります。
02
突然現れる, 湧き出る
to appear suddenly and quickly
例
Opportunities can spring up unexpectedly.
機会は予期せず現れることがあります。
03
素早く立ち上がる, 跳び上がる
to quickly stand up or jump up
例
He sprang up from the chair when he heard the loud noise.
彼は大きな音を聞いて椅子から飛び起きた。
