to scold
01
叱る, 責める
to criticize in a severe and harsh manner
Transitive: to scold sb
例
The manager scolds employees who consistently arrive late to work.
マネージャーは、仕事に遅刻しがちな従業員を叱責します。
He scolded the team members who failed to meet the project deadlines last month.
彼は先月プロジェクトの期限を守れなかったチームメンバーを叱責した。
02
叱る, 怒鳴る
to make a series of sharp and angry calls, often used by birds to warn potential threats or predators
Intransitive
例
The mother robin scolded loudly from her nest when she saw the cat approaching.
母ロビンは猫が近づいてくるのを見ると、巣から大声で叱りました。
The territorial magpie scolded fiercely at any intruders encroaching on its territory.
縄張り意識の強いカササギは、自分の縄張りに侵入するどんな侵入者にも激しく叱責した。
Scold
01
小言を言う人, 口やかましい人
someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault
語彙ツリー
scolder
scolding
scold
