Hledat
to scold
01
kárat, plísnit
to criticize in a severe and harsh manner
Transitive: to scold sb
Example
The manager scolds employees who consistently arrive late to work.
Manažer hubuje zaměstnance, kteří neustále chodí do práce pozdě.
He scolded the team members who failed to meet the project deadlines last month.
Pokáral členy týmu, kteří minulý měsíc nesplnili termíny projektu.
02
hubovat, kárát
to make a series of sharp and angry calls, often used by birds to warn potential threats or predators
Intransitive
Example
The mother robin scolded loudly from her nest when she saw the cat approaching.
Matka červenka okřikla hlasitě ze svého hnízda, když viděla kočku přibližovat se.
The territorial magpie scolded fiercely at any intruders encroaching on its territory.
Teritoriální straka pokárala zuřivě každého vetřelce, který vstoupil na její území.
Scold
01
huba, kritizérka
someone (especially a woman) who annoys people by constantly finding fault
