Salt
01
塩, 塩化ナトリウム
a natural, white substance, obtained from mines and also found in seawater that is added to the food to make it taste better or to preserve it
例
Can you please pass the salt?
塩を取っていただけますか？
I added a dash of salt to the boiling water before cooking the pasta.
パスタを調理する前に沸騰したお湯にひとつまみの塩を加えました。
02
塩, 塩化ナトリウム
a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)
03
塩, 塩味
the taste experience when common salt is taken into the mouth
04
戦略兵器制限交渉, SALT
negotiations between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics opened in 1969 in Helsinki designed to limit both countries' stock of nuclear weapons
to salt
01
塩を加える, 塩で味を調える
to add salt to food or another substance in order to enhance its flavor
Transitive: to salt food
例
She salts the pasta water to season it before boiling.
彼女は沸騰させる前にパスタの水に味を付けるために塩を加えます。
He salts the steak generously before grilling it for a savory taste.
彼は風味豊かな味にするために、ステーキを焼く前にたっぷりと塩を振ります。
02
塩漬けにする, 塩で保存する
to preserve food by applying salt to prevent spoilage
Transitive: to salt food
例
In the past, people would salt fish to keep it from going bad.
昔、人々は魚が腐るのを防ぐために塩漬けにしました。
They used to salt their vegetables to store them for the winter months.
彼らは冬の数か月間保存するために野菜を塩漬けにしていました。
03
味付けする, 活気づける
to add zest, excitement, or intrigue to something
Transitive: to salt sth
例
The speaker salted his presentation with intriguing facts to keep the audience engaged.
スピーカーは聴衆の関心を引きつけるために、興味深い事実でプレゼンテーションに味付けしました。
The film was good, but the addition of a surprise ending really salted it.
その映画は良かったが、サプライズエンディングの追加が本当に味を引き立てた。
04
振りかける, 撒く
to scatter or sprinkle something lightly in a way that covers a surface evenly
Transitive: to salt sth with sth
例
He salted the flowers with glitter to give them a shimmering effect.
彼は花にキラキラした効果を与えるためにグリッターを振りかけました。
She salted the cookie dough with chocolate chips for a sweet treat.
彼女は甘いお菓子のためにクッキー生地にチョコチップを振りかけました。
salt
01
苦い, 辛辣な
(of speech) painful or bitter
