richly
01
豪華に, 贅沢に
in a way that shows luxury, beauty, or high cost
例
The palace was richly adorned with jewels and marble.
宮殿は宝石と大理石で豪華に飾られていた。
She dressed richly in silk and pearls.
彼女は絹と真珠で豪華に着飾っていた。
02
豊かに, たっぷりと
in a way that is full of strong or appealing sensory qualities
例
The stew was richly seasoned with herbs and garlic.
シチューはハーブとニンニクで豊富に味付けされていました。
The fabric shimmered richly in the sunlight.
その生地は日光の下で豊かにきらめいていた。
例
The project was richly funded by private donors.
そのプロジェクトは民間の寄付者によって豊富に資金提供された。
They were richly compensated for their work.
彼らはその仕事に対して寛大に報酬を得た。
例
He was richly punished for his dishonesty.
彼は不誠実さのために十分に罰せられた。
The actor was richly honored at the awards show.
その俳優は授賞式で豊かに称えられた。
04
有利に, 裕福に
(of a marriage) advantageously, especially in terms of wealth or status
例
She married richly and moved into a grand estate.
彼女は裕福に結婚し、大きな邸宅に引っ越しました。
Many assumed he would marry richly to save his business.
多くの人は、彼が自分のビジネスを救うために裕福に結婚すると想定していた。
