to reel off
[phrase form: reel]
01
すらすらと述べる, 列挙する
to recite information without hesitation and fluently
例
During the interview, he was able to reel off his qualifications and experience without hesitation.
面接中、彼はためらうことなく自分の資格と経験をすらすらと述べることができた。
She can effortlessly reel off all the U.S. state capitals in alphabetical order.
彼女はアルファベット順にすべてのアメリカの州都を簡単に言うことができます。
02
巻き戻す, 繰り出す
to unroll something from a reel or spool
例
She expertly reeled off the ribbon from the spool to decorate the gift.
彼女は贈り物を飾るために上手に糸巻きからリボンを巻き出した。
They had to reel off several yards of thread from the reel to complete the sewing project.
彼らは縫製プロジェクトを完成させるためにリールから数ヤードの糸を巻き出さなければならなかった。
