pound-foolish
01
多額のお金を扱うのに愚かな, 大きな金額の扱いが愚かな
unwise in dealing with large sums
例
It wo n't cost a penny and failing to do so might well prove pound-foolish.
それは一銭もかからず、そうしないことは大きな金額を扱うのに愚かであることを証明するかもしれません。
l'd been pound foolish.
私はpound-foolish（大きな金額の扱いにおいて愚か）だった。
