to overlap
01
重なる, 重なり合う
to extend across and cover a part of something else
Intransitive
例
The two rugs overlap in the center of the room.
二つのラグは部屋の中央で重なり合っています。
Our schedules overlap on Monday mornings, so we can carpool to work.
私たちのスケジュールは月曜日の朝に重なるので、仕事にカーシェアリングできます。
02
重なる, 重複する
to happen or occur at the same time as something else
Intransitive: to overlap | to overlap with sth
例
Their work shifts overlap for two hours each day.
彼らの仕事のシフトは毎日2時間重なります。
The movie schedule overlaps with the concert, so we ca n’t attend both.
映画のスケジュールがコンサートと重なるので、両方に参加することはできません。
Overlap
01
重なり, オーバーラップ
a part that extends over another, creating a layer that partially covers or reinforces it
例
The overlap of the roof panels ensured the house stayed waterproof.
屋根パネルの重なりにより、家は防水状態を保ちました。
The overlap between the two pieces of fabric strengthened the seam.
2枚の布の重なりが縫い目を強くしました。
02
重なり
the property of partial coincidence in time
03
重なり, オーバーラップ
a representation of common ground between theories or phenomena
