to nab
01
捕まえる, 逮捕する
to catch someone because they are suspected of doing something wrong
Transitive: to nab sb
例
The police officer decided to nab the suspect after a brief chase.
警察官は短い追跡の後、容疑者を捕まえることに決めた。
Law enforcement may nab individuals involved in criminal activities during a targeted operation.
法執行機関は、対象を絞った作戦中に犯罪活動に関与した個人を捕まえることがあります。
02
奪う, 盗む
to take, grab, or steal something quickly or suddenly
Transitive: to nab sth
例
He nabbed the last piece of pizza before anyone else could reach it.
彼は他の誰もが手を伸ばす前に最後のピザの一切れを奪った。
The thief quickly nabbed the purse from the counter and ran out of the store.
泥棒はカウンターから財布を素早く奪い、店から走り去った。
