to mop
01
モップで拭く, 掃除する
to clean a surface by wiping it with a handle attached to a sponge or cloth at its end
Transitive: to mop a surface
例
She mops the kitchen floor every evening to keep it clean.
彼女は毎晩キッチンの床をモップで拭いて清潔に保っています。
The restaurant staff mops the dining area after closing to prepare for the next day.
レストランのスタッフは、翌日の準備のために閉店後にダイニングエリアをモップで拭きます。
02
口をゆがめる, 顔をしかめる
to twist or contort the mouth, usually in a way that shows annoyance or displeasure
Intransitive
例
She mopped at the suggestion, unsure whether to agree or not.
彼女はその提案に顔をしかめ、同意するかどうか迷っていた。
As soon as he heard the news, he mopped in frustration.
その知らせを聞くとすぐに、彼はイライラして口をゆがめた。
Mop
01
a cleaning tool consisting of a long handle with absorbent material like sponge, yarn, or cloth attached at the end, used for wiping or scrubbing floors
例
She used a mop to clean up the spilled juice.
The janitor pushed the mop across the wet floor.
02
a thick, often untidy mass of hair or fur
例
He had a mop of curly hair that was impossible to tame.
The puppy 's mop of fur was covered in leaves.
