a facility within an institution, such as a school or hospital, where medical treatment and care are provided to patients who are ill or injured