Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to gain
01
ottenere
to obtain something through one's own actions or hard work
Transitive: to gain sth
Esempi
He gained a reputation as a reliable leader by effectively managing his team through challenging projects.
Ha guadagnato una reputazione come leader affidabile gestendo efficacemente il suo team attraverso progetti impegnativi.
02
guadagnare
to obtain or achieve something that is needed or desired
Transitive: to gain something desired
Esempi
She gained valuable experience during her internship that helped her secure a full-time job.
Ha acquisito un'esperienza preziosa durante il suo tirocinio che l'ha aiutata a ottenere un lavoro a tempo pieno.
03
guadagnare, acquisire
to acquire financial or material profit
Intransitive
Esempi
The investment paid off, and he gained more than he had ever imagined.
L'investimento ha dato i suoi frutti, e lui ha guadagnato più di quanto avesse mai immaginato.
04
ottenere, beneficiare
to receive or derive a benefit or advantage from something
Intransitive: to gain from sth
Esempi
The local economy gained from the influx of tourists during the festival.
L'economia locale ha beneficiato dell'afflusso di turisti durante il festival.
05
raggiungere, arrivare a
to reach or arrive at a specific destination or place
Transitive: to gain a place
Esempi
He gained the summit of the hill just as the sun began to set.
Egli raggiunse la cima della collina proprio quando il sole cominciava a tramontare.
06
prendere, ingrassare
to put on weight or become heavier
Intransitive
Esempi
They gained during the off-season when they took a break from training.
Hanno messo su peso durante la stagione morta quando hanno preso una pausa dall'allenamento.
07
guadagnare, aumentare
(of currencies, prices, etc.) to increase in value
Intransitive
Esempi
She noticed that her savings gained interest over time.
Ha notato che i suoi risparmi guadagnavano interessi nel tempo.
08
aumentare, accrescere
to become greater or more intense in a specific quality or characteristic
Transitive: to gain a quality
Esempi
The team gained speed during the final laps of the race.
La squadra ha guadagnato velocità durante gli ultimi giri della gara.
09
acquisire, guadagnare
to obtain or accumulate advantages, such as points, scores, or benefits
Transitive: to gain a point or advantage
Esempi
She gained an advantage over her competitors with a faster response time.
Ha ottenuto un vantaggio sui suoi concorrenti con un tempo di risposta più veloce.
Gain
01
guadagno
an amount that is added to something
02
an increase in signal power, voltage, or current, expressed as the ratio of output to input
03
a beneficial or advantageous quality or outcome
04
the amount by which a business's income exceeds its expenses
Albero Lessicale
gainer
regain
gain
