Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to ease off
[phrase form: ease]
01
calmarsi, diminuire
to become less severe, intense, or harsh
Esempi
As the storm moved away, the winds began to ease off, and the rain subsided.
Mentre la tempesta si allontanava, i venti iniziarono a calmare, e la pioggia diminuì.
The doctor assured the patient that the pain would gradually ease off with proper medication.
Il medico ha assicurato al paziente che il dolore si sarebbe attenuato gradualmente con la giusta medicazione.
02
ridurre, diminuire
to reduce or moderate the quantity or intensity of something
Esempi
After completing a major project, she decided to ease off and take a well-deserved break.
Dopo aver completato un progetto importante, ha deciso di rallentare e prendersi una meritata pausa.
Recognizing the need for rest, the athlete chose to ease off on training for a few days.
Riconoscendo la necessità di riposo, l'atleta ha scelto di ridurre l'allenamento per qualche giorno.
03
allentare, essere meno severo
to start treating someone less severely than before
Esempi
After realizing the employee 's dedication, the manager decided to ease off on the strict rules.
Dopo aver realizzato la dedizione del dipendente, il manager ha deciso di allentare le regole rigide.
The teacher chose to ease off on the students who were struggling, offering additional support.
L'insegnante ha scelto di allentare la presa sugli studenti che stavano lottando, offrendo ulteriore supporto.
