Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to desolate
01
desolare, affliggere
to make someone feel extremely miserable and unhappy
Transitive: to desolate sb
Esempi
The loss of her parents desolated her.
La perdita dei suoi genitori l'ha desolata.
Losing her home in the fire desolated the family.
Perdere la casa nell'incendio ha desolato la famiglia.
02
devastare, spopolare
to make a place appear bleak, deserted, or abandoned
Transitive: to desolate a place
Esempi
The storm desolated the coastal town, leaving behind only ruins.
La tempesta ha devastato la città costiera, lasciando dietro di sé solo rovine.
The harsh winter winds desolated the small village, stripping trees of their leaves.
I venti invernali rigidi hanno desolato il piccolo villaggio, spogliando gli alberi delle loro foglie.
03
devastare, spopolare
to cause widespread and complete destruction
Transitive: to desolate sth
Esempi
The wildfire desolated the forest, leaving nothing but ash and charred trees.
L'incendio ha devastato la foresta, lasciando nient'altro che cenere e alberi carbonizzati.
The war desolated the countryside, with villages completely wiped out.
La guerra devastò la campagna, con villaggi completamente spazzati via.
04
desolare, abbandonare
to forsake or abandon a place or person
Transitive: to desolate a person or place
Esempi
He desolated his childhood home, walking away without a second thought.
Ha abbandonato la sua casa d'infanzia, allontanandosi senza un secondo pensiero.
She desolated the garden, no longer caring for the plants she once tended.
Ha abbandonato il giardino, non prendendosi più cura delle piante che una volta curava.
desolate
Esempi
The abandoned house stood in a desolate state, with broken windows and overgrown weeds.
La casa abbandonata si trovava in uno stato desolato, con finestre rotte ed erbacce incolte.
After the war, the once-thriving city became desolate, with empty streets and dilapidated buildings.
Dopo la guerra, la città un tempo fiorente divenne desolata, con strade vuote e edifici fatiscenti.
Esempi
After her best friend moved away, she felt desolate and struggled to find joy in her daily routine.
Dopo che la sua migliore amica si è trasferita, si è sentita desolata e ha faticato a trovare gioia nella sua routine quotidiana.
The desolate widow sat by the window, staring out at the empty street with tears in her eyes.
La vedova desolata sedeva accanto alla finestra, fissando la strada vuota con le lacrime agli occhi.
Albero Lessicale
desolation
desolate
