Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to cut through
[phrase form: cut]
01
tagliare attraverso, affrontare direttamente
to quickly and directly deal with a problem or issue
Esempi
The expert 's advice helped us cut through the complexity of the problem.
Il consiglio dell'esperto ci ha aiutato a superare la complessità del problema.
The team worked together to cut through the challenges and achieve their goals.
Il team ha lavorato insieme per superare le sfide e raggiungere i propri obiettivi.
02
attraversare, tagliare attraverso
to move across a particular area in order to create a more direct and shorter route to a destination
Esempi
The pilot chose to cut through the storm clouds, seeking a smoother and faster route to the destination.
Il pilota ha scelto di attraversare le nuvole temporalesche, cercando una rotta più liscia e veloce verso la destinazione.
The map showed a narrow path that would allow us to cut through the hills and reach the village faster.
La mappa mostrava un sentiero stretto che ci avrebbe permesso di attraversare le colline e raggiungere il villaggio più velocemente.
