Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to cock up
[phrase form: cock]
01
rovinare, fare un pasticcio
to mess up something, often due to the lack of necessary ability or knowledge
Dialect
British
British
Informal
Esempi
They totally cocked up the project by failing to coordinate the tasks properly.
Hanno completamente rovinato il progetto non coordinando correttamente i compiti.
The team 's lack of communication cocked up the event, leaving guests disappointed.
La mancanza di comunicazione della squadra ha rovinato l'evento, lasciando gli ospiti delusi.
02
rizzare, alzare
(of an animal) to lift ears in an alert manner
Esempi
The dog cocked up its ears when it heard a strange noise.
Il cane rizzò le orecchie quando sentì un rumore strano.
The cat cocked up its ears, reacting to the sound of a distant bird.
Il gatto rizzò le orecchie, reagendo al suono di un uccello lontano.
