Buscar
to cock up
[phrase form: cock]
01
meter la pata, estropear
to mess up something, often due to the lack of necessary ability or knowledge
Informal
02
levantar las orejas, alzar las orejas
(of an animal) to lift ears in an alert manner
cock up
v
Ejemplo
The chef accidentally cocked up the recipe by adding too much salt.
The team's lack of communication cocked up the event, leaving guests disappointed.
They totally cocked up the project by failing to coordinate the tasks properly.
Despite their good intentions, the company's decision to rebrand cocked up with a poorly executed marketing campaign.
The cat cocked up its ears, reacting to the sound of a distant bird.