Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Book
01
libro
a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them
Esempi
The librarian helped me find a book on ancient history for my research project.
Il bibliotecario mi ha aiutato a trovare un libro sulla storia antica per il mio progetto di ricerca.
02
Bibbia, Sacra Scrittura
the sacred texts of the Christian faith
Esempi
The old man carried the Book wherever he went.
Il vecchio portava il Libro ovunque andasse.
03
libro, volume
a written or printed work published as a bound volume
Esempi
I 've always wanted to publish a book of short stories.
Ho sempre voluto pubblicare un libro di racconti brevi.
04
registro, dossier
a compilation of known information about a subject or person
Esempi
Reporters consulted the book on the city's political history.
I giornalisti hanno consultato il libro sulla storia politica della città.
05
libretto, testo
the written text of a play or other dramatic work used for rehearsal or performance
Esempi
The book included all dialogue but left space for musical cues.
Il libro includeva tutti i dialoghi ma lasciava spazio per le indicazioni musicali.
06
blocchetto, libretto
a set of sheets such as tickets or stamps fastened together along one edge
Esempi
He tore out a page from the book of parking tickets.
Ha strappato una pagina dal libro delle multe per parcheggio.
07
libro, tomo
a principal division of an extended written work
Esempi
In Book II, the story shifts to a new setting.
Nel libro II, la storia si sposta in un nuovo ambiente.
08
regolamento, codice
a set of established rules or standards used as a basis for decisions
Esempi
He prided himself on running the department by the book.
Si vantava di gestire il dipartimento secondo le regole.
09
un libro, una serie
a set of playing cards meeting the rules of a particular card game
Esempi
She showed a book of jacks and took the pot.
Lei ha mostrato un libro di jacks e ha preso il piatto.
10
libro, registro contabile
the official record of financial transactions and accounts for a business, including ledgers, journals, and other accounting documents
Esempi
The CFO presented the quarterly financial report, highlighting key figures from the company 's books to the board of directors.
Il CFO ha presentato il rapporto finanziario trimestrale, evidenziando le cifre chiave dei libri dell'azienda al consiglio di amministrazione.
to book
01
reservare
to reserve a specific thing such as a seat, ticket, hotel room, etc.
Transitive
Esempi
We should book our seats for the movie premiere as soon as possible to avoid missing out.
Dovremmo prenotare i nostri posti per la prima del film il prima possibile per evitare di perderli.
02
prenotare, ingaggiare
to arrange or reserve someone for a performance, appearance, or service
Esempi
She booked the speaker for the conference months in advance.
Lei ha prenotato il relatore per la conferenza con mesi di anticipo.
03
registrare, annotare
to record an arrest, offense, or charge in official police records
Esempi
Police book anyone caught vandalizing public property.
La polizia registra chiunque venga sorpreso a vandalizzare la proprietà pubblica.
04
squagliarsela, tagliare la corda
to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable
Esempi
She did n't like the vibe at the party, so she booked as soon as she could.
Non le piaceva l'atmosfera della festa, quindi se ne è andata appena ha potuto.
Albero Lessicale
bookable
bookish
booklet
book
