Cerca
to stand aside
[phrase form: stand]
01
farsi da parte, mettersi da parte
to temporarily withdraw from involvement or decision-making in a specific area or situation
Example
Faced with a potential conflict, the manager decided to stand aside and let others handle the decision.
Understanding the potential bias, the committee member decided to stand aside and abstain from voting on the matter.
Recognizing the need for a neutral perspective, the mediator advised the conflicting parties to stand aside and let him facilitate the conversation.
02
mettersi da parte, lasciare passare
to move to the side, creating room for someone else to pass
Example
The gentleman politely offered to stand aside and allow others to board the bus before him.
In a courteous gesture, he decided to stand aside and let the elderly woman pass through the doorway first.
Ushers were positioned during the event to help attendees and stand aside for smoother movement in the venue.
Esempio
Faced with a potential conflict, the manager decided to stand aside and let others handle the decision.
Understanding the potential bias, the committee member decided to stand aside and abstain from voting on the matter.
Recognizing the need for a neutral perspective, the mediator advised the conflicting parties to stand aside and let him facilitate the conversation.
Parole Vicine
