Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lay by
[phrase form: lay]
01
mettere da parte, risparmiare
to put something aside for future use
Esempi
I'm trying to lay some money by for a down payment on a house.
Sto cercando di mettere da parte dei soldi per un acconto su una casa.
The farmer laid some grain by for the winter.
Il contadino mise da parte del grano per l'inverno.
02
stazionare, rimanere fermo
(of a ship) to stay in one place while facing the wind
Esempi
The ship had to lay by for a while to wait for the storm to pass.
La nave ha dovuto restare alla fonda per un po' per aspettare che passasse la tempesta.
During the challenging weather conditions, the captain decided to lay by to ensure the safety of the crew.
Durante le condizioni meteorologiche difficili, il capitano decise di stare alla cappa per garantire la sicurezza dell'equipaggio.
03
mettere da parte, scartare
to discard something that is no longer needed or useful
Esempi
In the attic, they laid by the worn-out furniture to make space for new items.
Nella soffitta, hanno messo da parte i mobili consumati per fare spazio a nuovi articoli.
As part of the cleanup, they laid by the broken tools that were beyond repair.
Come parte della pulizia, hanno messo da parte gli strumenti rotti che erano irrecuperabili.
