
Cerca
to level with
[phrase form: level]
01
essere onesto con, parlare chiaro a
to be completely honest with someone, even if the truth is difficult or unpleasant
Example
The doctor leveled with the patient, explaining the risks and potential complications of the surgery without sugarcoating the reality.
Il medico è stato onesto con il paziente, spiegando i rischi e le possibili complicazioni dell'intervento senza edulcorare la realtà.
The manager leveled with the employee about their performance issues, providing specific examples and offering constructive feedback for improvement.
Il manager è stato onesto con il dipendente riguardo ai suoi problemi di performance, fornendo esempi specifici e offrendo feedback costruttivi per il miglioramento.