Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to start off
[phrase form: start]
01
cominciare
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Esempi
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
L'evento è iniziato con un discorso stimolante del relatore principale.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
Il workshop è iniziato con un'introduzione ai concetti base dell'argomento.
02
iniziare, partire
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Esempi
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Partiremo presto al mattino per evitare il traffico durante il nostro viaggio.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
Gli escursionisti pianificano di partire dall'inizio del sentiero e raggiungere la vetta entro mezzogiorno.
03
iniziare, cominciare
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Esempi
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Lei ha iniziato il suo viaggio artistico sperimentando diversi mezzi ed esplorando varie forme d'arte.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
Ha iniziato il suo pensionamento viaggiando per il mondo e perseguendo le sue passioni di lunga data.
04
iniziare, avviare
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Esempi
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Ha iniziato il suo nuovo collega spiegando i requisiti del progetto e fornendo i documenti pertinenti.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
Ha iniziato i tirocinanti assegnando loro piccoli compiti per familiarizzarli con l'ambiente di lavoro.
05
iniziare come, cominciare come
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Esempi
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Lei iniziò come principiante, ma ora è un'esperta.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
La giornata inizia fredda ma si riscalda nel pomeriggio.
